[13:16:01]`
—
Матч начался
даёт сигнал к старту, и {Team2} сразу начинает атаку на .
1’`
—
Удар от ворот
{Team2} получает право на удар от ворот.
3’`
—
Удар от ворот
Игрок клуба Сосьедаде Бока Хуниорс выполняет удар от ворот за {Team2} после того, как мяч ушел за линию на .
3’`
—
Свободный удар
Игрок ФК Сосьедаде Бока Хуниорс готовится пробить штрафной за {Team2} — напряжение на нарастает.
7’`
—
Свободный удар
Опасный момент прерван — {Team1} получает штрафной благодаря усилиям Футболист ФК Сосьедаде Бока Хуниорс.
8’`
—
Свободный удар
фиксирует штрафной в пользу {Team1}, пока Футболист ФК Сосьедаде Бока Хуниорс спорит с решением.
9’`
—
Угловой удар
Угловой в пользу {Team2} после мощного прохода Футболист клуба Сосьедаде Бока Хуниорс у лицевой линии.
9’`
—
Угловой удар
указывает на угловой флажок — {Team2} готовится к подаче после действий Футболист клуба Сосьедаде Бока Хуниорс.
10’`
—
Свободный удар
фиксирует штрафной в пользу {Team1}, пока Игрок ФК Сосьедаде Бока Хуниорс спорит с решением.
11’`
—
Взятие ворот
1 — 0
Игрок ФК Сосьедаде Бока Хуниорс из {Team1} наносит удар — и трибуны сходят с ума от этого потрясающего гола!
12’`
—
Взятие ворот
2 — 0
Футболист клуба Сосьедаде Бока Хуниорс мощно отправляет мяч в сетку за {Team2}, и ревёт от восторга!
13’`
—
Свободный удар
Опасный момент прерван — {Team1} получает штрафной благодаря усилиям Игрок клуба АД Атлетика Глориенса.
14’`
—
Свободный удар
Опасный момент прерван — {Team1} получает штрафной благодаря усилиям Футболист клуба АД Атлетика Глориенса.
16’`
—
Удар от ворот
{Team2} получает право на удар от ворот.
17’`
—
Свободный удар
Футболист ФК АД Атлетика Глориенса готовится пробить штрафной за {Team2} — напряжение на нарастает.
18’`
—
Удар от ворот
{Team1} готовится к удару от ворот на , и Футболист клуба Сосьедаде Бока Хуниорс выходит для возобновления игры.
19’`
—
Свободный удар
назначает штрафной удар в пользу {Team1} после нарушения от Игрок ФК АД Атлетика Глориенса в центре поля на .
21’`
—
Удар от ворот
Футболист клуба АД Атлетика Глориенса выполняет удар от ворот за {Team2} после того, как мяч ушел за линию на .
22’`
—
Удар от ворот
Футболист ФК АД Атлетика Глориенса выходит для удара от ворот за {Team1}, пытаясь перехватить инициативу на .
23’`
—
Угловой удар
Мяч после касания Игрок ФК АД Атлетика Глориенса уходит за линию — {Team1} подает угловой под взглядом трибун .
24’`
—
Свободный удар
фиксирует штрафной в пользу {Team1}, пока Игрок клуба Сосьедаде Бока Хуниорс спорит с решением.
29’`
—
Свободный удар
фиксирует штрафной в пользу {Team1}, пока Игрок клуба АД Атлетика Глориенса спорит с решением.
30’`
—
Угловой удар
Угловой в пользу {Team2} после мощного прохода Игрок ФК АД Атлетика Глориенса у лицевой линии.
30’`
—
Угловой удар
Игрок клуба АД Атлетика Глориенса зарабатывает угловой за {Team1}, создавая момент на .
31’`
—
Удар от ворот
назначает удар от ворот в пользу {Team1} — Игрок ФК Сосьедаде Бока Хуниорс готовится к дальнему выносу.
33’`
—
Свободный удар
назначает штрафной удар в пользу {Team1} после нарушения от Игрок ФК АД Атлетика Глориенса в центре поля на .
33’`
—
Угловой удар
Футболист клуба АД Атлетика Глориенса зарабатывает угловой за {Team1}, создавая момент на .
36’`
—
Свободный удар
{Team2} готовится к исполнению штрафного — Футболист клуба АД Атлетика Глориенса был сбит у трибун .
37’`
—
Угловой удар
Футболист ФК АД Атлетика Глориенса зарабатывает угловой за {Team1}, создавая момент на .
37’`
—
Удар от ворот
Игрок клуба Сосьедаде Бока Хуниорс выходит для удара от ворот за {Team1}, пытаясь перехватить инициативу на .
39’`
—
Свободный удар
назначает штрафной удар в пользу {Team1} после нарушения от Футболист ФК АД Атлетика Глориенса в центре поля на .
40’`
—
Свободный удар
фиксирует штрафной в пользу {Team1}, пока Игрок клуба АД Атлетика Глориенса спорит с решением.
43’`
—
Свободный удар
Опасный момент прерван — {Team1} получает штрафной благодаря усилиям Игрок клуба АД Атлетика Глориенса.
44’`
—
Свободный удар
назначает штрафной удар в пользу {Team1} после нарушения от Футболист ФК Сосьедаде Бока Хуниорс в центре поля на .
45’`
—
Время, добавленное арбитром
Четвёртый судья показывает {Addtime} минут, даря {Team1} дополнительную надежду на .
45 + 1’`
—
Предупреждение
показывает желтую карточку игроку Футболист ФК Сосьедаде Бока Хуниорс из {Team1} на .
45 + 1’`
—
Свободный удар
{Team2} готовится к исполнению штрафного — Игрок клуба АД Атлетика Глориенса был сбит у трибун .
45 + 4’`
—
Угловой удар
{Team1} получает право на угловой удар.
45 + 4’`
—
Снаряд в воротах
2 — 1
Великолепный гол от Футболист ФК АД Атлетика Глориенса, {Team2}, который оживляет игру на .
45 + 4’`
—
Компенсированное время
сигнализирует о добавлении {Addtime} минут дополнительного времени на для {Team1} и {Team2}.
[14:04:45]`
—
Перерывы в игре
Перерыв! Судья останавливает игру при счете 2:1. Игроки Сосьедаде Бока Хуниорс и АД Атлетика Глориенса отдыхают, а тренеры дают последние наставления.
[14:22:47]`
—
Стартовал второй тайм
Раздается свисток — {Team1} возобновляет игру на под контролем .
46’`
—
Свободный удар
Футболист ФК Сосьедаде Бока Хуниорс готовится пробить штрафной за {Team2} — напряжение на нарастает.
47’`
—
Свободный удар
Опасный момент прерван — {Team1} получает штрафной благодаря усилиям Игрок клуба Сосьедаде Бока Хуниорс.
49’`
—
Угловой удар
{Team1} получает право на угловой удар.
50’`
—
Угловой удар
Мяч после касания Футболист ФК АД Атлетика Глориенса уходит за линию — {Team1} подает угловой под взглядом трибун .
50’`
—
Угловой удар
Угловой в пользу {Team2} после мощного прохода Игрок ФК АД Атлетика Глориенса у лицевой линии.
50’`
—
Свободный удар
фиксирует штрафной в пользу {Team1}, пока Игрок ФК АД Атлетика Глориенса спорит с решением.
51’`
—
Удар от ворот
{Team1} готовится к удару от ворот на , и Игрок клуба Сосьедаде Бока Хуниорс выходит для возобновления игры.
52’`
—
Свободный удар
фиксирует штрафной в пользу {Team1}, пока Игрок ФК АД Атлетика Глориенса спорит с решением.
53’`
—
Свободный удар
{Team2} готовится к исполнению штрафного — Игрок ФК АД Атлетика Глориенса был сбит у трибун .
54’`
—
Свободный удар
{Team2} готовится к исполнению штрафного — Футболист ФК АД Атлетика Глориенса был сбит у трибун .
55’`
—
Свободный удар
Опасный момент прерван — {Team1} получает штрафной благодаря усилиям Игрок клуба Сосьедаде Бока Хуниорс.
56’`
—
Удар от ворот
{Team1} готовится к удару от ворот на , и Футболист клуба АД Атлетика Глориенса выходит для возобновления игры.
57’`
—
Удар от ворот
назначает удар от ворот в пользу {Team1} — Игрок клуба Сосьедаде Бока Хуниорс готовится к дальнему выносу.
58’`
—
Замена
{Team2} выпускает замену на , пытаясь переломить ход игры.
58’`
—
Тренер вносит коррективы
фиксирует замену в {Team1}, расстановку на меняется.
58’`
—
Свободный удар
Опасный момент прерван — {Team1} получает штрафной благодаря усилиям Игрок клуба АД Атлетика Глориенса.
60’`
—
Свободный удар
Футболист ФК АД Атлетика Глориенса готовится пробить штрафной за {Team2} — напряжение на нарастает.
62’`
—
Свободный удар
{Team2} готовится к исполнению штрафного — Игрок ФК АД Атлетика Глориенса был сбит у трибун .
62’`
—
“Горчичник”
Футболист ФК Сосьедаде Бока Хуниорс из {Team1} зарабатывает желтую карточку, зафиксированную на .
66’`
—
Свободный удар
назначает штрафной удар в пользу {Team1} после нарушения от Футболист ФК Сосьедаде Бока Хуниорс в центре поля на .
66’`
—
Рокировка от тренера
Тактическая замена в {Team2} на — на поле выходит свежий игрок.
66’`
—
Удар от ворот
{Team1} готовится к удару от ворот на , и Игрок ФК Сосьедаде Бока Хуниорс выходит для возобновления игры.
67’`
—
Свободный удар
Опасный момент прерван — {Team1} получает штрафной благодаря усилиям Игрок ФК Сосьедаде Бока Хуниорс.
69’`
—
Свободный удар
назначает штрафной удар в пользу {Team1} после нарушения от Футболист ФК Сосьедаде Бока Хуниорс в центре поля на .
69’`
—
Угловой удар
Угловой в пользу {Team2} после мощного прохода Футболист ФК Сосьедаде Бока Хуниорс у лицевой линии.
70’`
—
Удар от ворот
назначает удар от ворот в пользу {Team1} — Игрок ФК АД Атлетика Глориенса готовится к дальнему выносу.
71’`
—
Свободный удар
фиксирует штрафной в пользу {Team1}, пока Игрок ФК Сосьедаде Бока Хуниорс спорит с решением.
74’`
—
Рокировка от тренера
фиксирует замену в {Team1}, расстановку на меняется.
75’`
—
Угловой удар
указывает на угловой флажок — {Team2} готовится к подаче после действий Игрок ФК АД Атлетика Глориенса.
75’`
—
Удар от ворот
{Team2} получает право на удар от ворот.
77’`
—
Свободный удар
Футболист клуба Сосьедаде Бока Хуниорс готовится пробить штрафной за {Team2} — напряжение на нарастает.
79’`
—
Угловой удар
{Team1} получает право на угловой удар.
80’`
—
Угловой удар
Угловой в пользу {Team2} после мощного прохода Игрок ФК Сосьедаде Бока Хуниорс у лицевой линии.
81’`
—
Свободный удар
назначает штрафной удар в пользу {Team1} после нарушения от Футболист ФК АД Атлетика Глориенса в центре поля на .
83’`
—
Рокировка от тренера
Перестановка в составе {Team1}, и зрители на следят за изменениями.
83’`
—
Рокировка от тренера
{Team1} делает замену на .
84’`
—
Свободный удар
Футболист клуба АД Атлетика Глориенса готовится пробить штрафной за {Team2} — напряжение на нарастает.
87’`
—
Тренер вносит коррективы
{Team2} выпускает замену на , пытаясь переломить ход игры.
87’`
—
Свободный удар
Футболист ФК Сосьедаде Бока Хуниорс готовится пробить штрафной за {Team2} — напряжение на нарастает.
88’`
—
Угловой удар
Футболист клуба Сосьедаде Бока Хуниорс зарабатывает угловой за {Team1}, создавая момент на .
89’`
—
Удар от ворот
Игрок ФК АД Атлетика Глориенса выходит для удара от ворот за {Team1}, пытаясь перехватить инициативу на .
89’`
—
Угловой удар
Мяч после касания Футболист клуба АД Атлетика Глориенса уходит за линию — {Team1} подает угловой под взглядом трибун .
89’`
—
Удар от ворот
Игрок ФК Сосьедаде Бока Хуниорс выходит для удара от ворот за {Team1}, пытаясь перехватить инициативу на .
90’`
—
Свободный удар
{Team2} готовится к исполнению штрафного — Игрок ФК АД Атлетика Глориенса был сбит у трибун .
90 + 1’`
—
Добавленное время
Четвёртый судья показывает {Addtime} минут, даря {Team1} дополнительную надежду на .
90 + 1’`
—
Удар от ворот
Футболист ФК Сосьедаде Бока Хуниорс выходит для удара от ворот за {Team1}, пытаясь перехватить инициативу на .
[15:12:41]`
—
Матч окончен
{Team2} и {Team1} уходят с поля, после того, как объявляет конец времени на после захватывающего поединка.
1’`
—
Удар от ворот
{Team2} получает право на удар от ворот.
3’`
—
Удар от ворот
Игрок клуба Сосьедаде Бока Хуниорс выполняет удар от ворот за {Team2} после того, как мяч ушел за линию на .
3’`
—
Свободный удар
Игрок ФК Сосьедаде Бока Хуниорс готовится пробить штрафной за {Team2} — напряжение на нарастает.
7’`
—
Свободный удар
Опасный момент прерван — {Team1} получает штрафной благодаря усилиям Футболист ФК Сосьедаде Бока Хуниорс.
8’`
—
Свободный удар
фиксирует штрафной в пользу {Team1}, пока Футболист ФК Сосьедаде Бока Хуниорс спорит с решением.
9’`
—
Угловой удар
Угловой в пользу {Team2} после мощного прохода Футболист клуба Сосьедаде Бока Хуниорс у лицевой линии.
9’`
—
Угловой удар
указывает на угловой флажок — {Team2} готовится к подаче после действий Футболист клуба Сосьедаде Бока Хуниорс.
10’`
—
Свободный удар
фиксирует штрафной в пользу {Team1}, пока Игрок ФК Сосьедаде Бока Хуниорс спорит с решением.
11’`
—
Взятие ворот
1 — 0
Игрок ФК Сосьедаде Бока Хуниорс из {Team1} наносит удар — и трибуны сходят с ума от этого потрясающего гола!
12’`
—
Взятие ворот
2 — 0
Футболист клуба Сосьедаде Бока Хуниорс мощно отправляет мяч в сетку за {Team2}, и ревёт от восторга!
16’`
—
Удар от ворот
{Team2} получает право на удар от ворот.
18’`
—
Удар от ворот
{Team1} готовится к удару от ворот на , и Футболист клуба Сосьедаде Бока Хуниорс выходит для возобновления игры.
24’`
—
Свободный удар
фиксирует штрафной в пользу {Team1}, пока Игрок клуба Сосьедаде Бока Хуниорс спорит с решением.
31’`
—
Удар от ворот
назначает удар от ворот в пользу {Team1} — Игрок ФК Сосьедаде Бока Хуниорс готовится к дальнему выносу.
37’`
—
Удар от ворот
Игрок клуба Сосьедаде Бока Хуниорс выходит для удара от ворот за {Team1}, пытаясь перехватить инициативу на .
44’`
—
Свободный удар
назначает штрафной удар в пользу {Team1} после нарушения от Футболист ФК Сосьедаде Бока Хуниорс в центре поля на .
45 + 1’`
—
Предупреждение
показывает желтую карточку игроку Футболист ФК Сосьедаде Бока Хуниорс из {Team1} на .
46’`
—
Свободный удар
Футболист ФК Сосьедаде Бока Хуниорс готовится пробить штрафной за {Team2} — напряжение на нарастает.
47’`
—
Свободный удар
Опасный момент прерван — {Team1} получает штрафной благодаря усилиям Игрок клуба Сосьедаде Бока Хуниорс.
51’`
—
Удар от ворот
{Team1} готовится к удару от ворот на , и Игрок клуба Сосьедаде Бока Хуниорс выходит для возобновления игры.
55’`
—
Свободный удар
Опасный момент прерван — {Team1} получает штрафной благодаря усилиям Игрок клуба Сосьедаде Бока Хуниорс.
57’`
—
Удар от ворот
назначает удар от ворот в пользу {Team1} — Игрок клуба Сосьедаде Бока Хуниорс готовится к дальнему выносу.
58’`
—
Замена
{Team2} выпускает замену на , пытаясь переломить ход игры.
58’`
—
Тренер вносит коррективы
фиксирует замену в {Team1}, расстановку на меняется.
62’`
—
“Горчичник”
Футболист ФК Сосьедаде Бока Хуниорс из {Team1} зарабатывает желтую карточку, зафиксированную на .
66’`
—
Свободный удар
назначает штрафной удар в пользу {Team1} после нарушения от Футболист ФК Сосьедаде Бока Хуниорс в центре поля на .
66’`
—
Удар от ворот
{Team1} готовится к удару от ворот на , и Игрок ФК Сосьедаде Бока Хуниорс выходит для возобновления игры.
67’`
—
Свободный удар
Опасный момент прерван — {Team1} получает штрафной благодаря усилиям Игрок ФК Сосьедаде Бока Хуниорс.
69’`
—
Свободный удар
назначает штрафной удар в пользу {Team1} после нарушения от Футболист ФК Сосьедаде Бока Хуниорс в центре поля на .
69’`
—
Угловой удар
Угловой в пользу {Team2} после мощного прохода Футболист ФК Сосьедаде Бока Хуниорс у лицевой линии.
71’`
—
Свободный удар
фиксирует штрафной в пользу {Team1}, пока Игрок ФК Сосьедаде Бока Хуниорс спорит с решением.
75’`
—
Удар от ворот
{Team2} получает право на удар от ворот.
77’`
—
Свободный удар
Футболист клуба Сосьедаде Бока Хуниорс готовится пробить штрафной за {Team2} — напряжение на нарастает.
80’`
—
Угловой удар
Угловой в пользу {Team2} после мощного прохода Игрок ФК Сосьедаде Бока Хуниорс у лицевой линии.
83’`
—
Рокировка от тренера
Перестановка в составе {Team1}, и зрители на следят за изменениями.
83’`
—
Рокировка от тренера
{Team1} делает замену на .
87’`
—
Тренер вносит коррективы
{Team2} выпускает замену на , пытаясь переломить ход игры.
87’`
—
Свободный удар
Футболист ФК Сосьедаде Бока Хуниорс готовится пробить штрафной за {Team2} — напряжение на нарастает.
88’`
—
Угловой удар
Футболист клуба Сосьедаде Бока Хуниорс зарабатывает угловой за {Team1}, создавая момент на .
89’`
—
Удар от ворот
Игрок ФК Сосьедаде Бока Хуниорс выходит для удара от ворот за {Team1}, пытаясь перехватить инициативу на .
90 + 1’`
—
Удар от ворот
Футболист ФК Сосьедаде Бока Хуниорс выходит для удара от ворот за {Team1}, пытаясь перехватить инициативу на .
13’`
—
Свободный удар
Опасный момент прерван — {Team1} получает штрафной благодаря усилиям Игрок клуба АД Атлетика Глориенса.
14’`
—
Свободный удар
Опасный момент прерван — {Team1} получает штрафной благодаря усилиям Футболист клуба АД Атлетика Глориенса.
17’`
—
Свободный удар
Футболист ФК АД Атлетика Глориенса готовится пробить штрафной за {Team2} — напряжение на нарастает.
19’`
—
Свободный удар
назначает штрафной удар в пользу {Team1} после нарушения от Игрок ФК АД Атлетика Глориенса в центре поля на .
21’`
—
Удар от ворот
Футболист клуба АД Атлетика Глориенса выполняет удар от ворот за {Team2} после того, как мяч ушел за линию на .
22’`
—
Удар от ворот
Футболист ФК АД Атлетика Глориенса выходит для удара от ворот за {Team1}, пытаясь перехватить инициативу на .
23’`
—
Угловой удар
Мяч после касания Игрок ФК АД Атлетика Глориенса уходит за линию — {Team1} подает угловой под взглядом трибун .
29’`
—
Свободный удар
фиксирует штрафной в пользу {Team1}, пока Игрок клуба АД Атлетика Глориенса спорит с решением.
30’`
—
Угловой удар
Угловой в пользу {Team2} после мощного прохода Игрок ФК АД Атлетика Глориенса у лицевой линии.
30’`
—
Угловой удар
Игрок клуба АД Атлетика Глориенса зарабатывает угловой за {Team1}, создавая момент на .
33’`
—
Свободный удар
назначает штрафной удар в пользу {Team1} после нарушения от Игрок ФК АД Атлетика Глориенса в центре поля на .
33’`
—
Угловой удар
Футболист клуба АД Атлетика Глориенса зарабатывает угловой за {Team1}, создавая момент на .
36’`
—
Свободный удар
{Team2} готовится к исполнению штрафного — Футболист клуба АД Атлетика Глориенса был сбит у трибун .
37’`
—
Угловой удар
Футболист ФК АД Атлетика Глориенса зарабатывает угловой за {Team1}, создавая момент на .
39’`
—
Свободный удар
назначает штрафной удар в пользу {Team1} после нарушения от Футболист ФК АД Атлетика Глориенса в центре поля на .
40’`
—
Свободный удар
фиксирует штрафной в пользу {Team1}, пока Игрок клуба АД Атлетика Глориенса спорит с решением.
43’`
—
Свободный удар
Опасный момент прерван — {Team1} получает штрафной благодаря усилиям Игрок клуба АД Атлетика Глориенса.
45 + 1’`
—
Свободный удар
{Team2} готовится к исполнению штрафного — Игрок клуба АД Атлетика Глориенса был сбит у трибун .
45 + 4’`
—
Угловой удар
{Team1} получает право на угловой удар.
45 + 4’`
—
Снаряд в воротах
0 — 1
Великолепный гол от Футболист ФК АД Атлетика Глориенса, {Team2}, который оживляет игру на .
49’`
—
Угловой удар
{Team1} получает право на угловой удар.
50’`
—
Угловой удар
Мяч после касания Футболист ФК АД Атлетика Глориенса уходит за линию — {Team1} подает угловой под взглядом трибун .
50’`
—
Угловой удар
Угловой в пользу {Team2} после мощного прохода Игрок ФК АД Атлетика Глориенса у лицевой линии.
50’`
—
Свободный удар
фиксирует штрафной в пользу {Team1}, пока Игрок ФК АД Атлетика Глориенса спорит с решением.
52’`
—
Свободный удар
фиксирует штрафной в пользу {Team1}, пока Игрок ФК АД Атлетика Глориенса спорит с решением.
53’`
—
Свободный удар
{Team2} готовится к исполнению штрафного — Игрок ФК АД Атлетика Глориенса был сбит у трибун .
54’`
—
Свободный удар
{Team2} готовится к исполнению штрафного — Футболист ФК АД Атлетика Глориенса был сбит у трибун .
56’`
—
Удар от ворот
{Team1} готовится к удару от ворот на , и Футболист клуба АД Атлетика Глориенса выходит для возобновления игры.
58’`
—
Свободный удар
Опасный момент прерван — {Team1} получает штрафной благодаря усилиям Игрок клуба АД Атлетика Глориенса.
60’`
—
Свободный удар
Футболист ФК АД Атлетика Глориенса готовится пробить штрафной за {Team2} — напряжение на нарастает.
62’`
—
Свободный удар
{Team2} готовится к исполнению штрафного — Игрок ФК АД Атлетика Глориенса был сбит у трибун .
66’`
—
Рокировка от тренера
Тактическая замена в {Team2} на — на поле выходит свежий игрок.
70’`
—
Удар от ворот
назначает удар от ворот в пользу {Team1} — Игрок ФК АД Атлетика Глориенса готовится к дальнему выносу.
74’`
—
Рокировка от тренера
фиксирует замену в {Team1}, расстановку на меняется.
75’`
—
Угловой удар
указывает на угловой флажок — {Team2} готовится к подаче после действий Игрок ФК АД Атлетика Глориенса.
79’`
—
Угловой удар
{Team1} получает право на угловой удар.
81’`
—
Свободный удар
назначает штрафной удар в пользу {Team1} после нарушения от Футболист ФК АД Атлетика Глориенса в центре поля на .
84’`
—
Свободный удар
Футболист клуба АД Атлетика Глориенса готовится пробить штрафной за {Team2} — напряжение на нарастает.
89’`
—
Удар от ворот
Игрок ФК АД Атлетика Глориенса выходит для удара от ворот за {Team1}, пытаясь перехватить инициативу на .
89’`
—
Угловой удар
Мяч после касания Футболист клуба АД Атлетика Глориенса уходит за линию — {Team1} подает угловой под взглядом трибун .
90’`
—
Свободный удар
{Team2} готовится к исполнению штрафного — Игрок ФК АД Атлетика Глориенса был сбит у трибун .