Любек - Гамбург II 25.11.2022

Германия

Региональная лига Север

Обновить | Завершен 25/11 13:30

Раунд 20

Любек

2 - 1

Гамбург II

Сделать ставку

Добавить в мои игры

Обзор Прогнозы H2H Чат

Основные события

VBL HSV

1-й Тайм 1 - 0

Групе, Томми

32'

Фаррона-Пулидо, Мануэль

44'

2-й Тайм 2 - 1

49'

Velasco, Robin

60'

Rexhepi, Arlind / Andresen, Bent

Daube, Mattis / Kolle, Robin

71'

Taritas, Vjekoslav / Фаррона-Пулидо, Мануэль

71'

Sanne, Tom / Otuali Omohe, Moses Iwenbuke

77'

Seifert, Luis / Замбери, Валон

81'

Burmeister, Timon / Velasco, Robin

Thiel, Marvin / Хауптманн, Мариус

81'

Динкут

83'

Plume, Noah / Gozusirin, Tarik

86'

Harz, Theo / Hein, Bryan

90'

Seifert, Luis

Лоден, Янник / Динкут

90+1'

H2H

VBL HSV

Победы

Ничьи

Победы

Голы

Все матчи

Любек vs Гамбург II последние матчи

Турнирная таблица

Đội	И	В	Н	П	З	П	О
1. Любек
	36	23	7	6	74	29	76
2. Гамбург II
	36	22	9	5	78	45	75
3. Ганновер-96 II
	36	21	4	11	81	54	67
4. Теутония 05
	36	17	7	12	63	57	58
5. Вайхе Фленсбург
	36	16	8	12	55	47	56
6. Хавелсе
	36	15	10	11	54	47	52
7. Санкт-Паули II
	36	15	6	15	58	68	51
8. СВ Дрохтерзен-Ассел
	36	14	8	14	55	44	50
9. Блау-Вайс Лоне
	36	15	4	17	65	63	49
10. Айнтрахт Нордерштадт
	36	12	12	12	55	49	48
11. ССВ Йедделох
	36	14	9	13	58	63	48
12. Хольштайн II
	36	12	11	13	61	57	47
13. ФК Фоникс Любек
	36	12	11	13	59	55	47
14. Бремер СВ
	36	13	7	16	51	56	46
15. Вердер II
	36	13	6	17	57	61	45
16. БСВ Шварц-Вайсс Реден
	36	10	11	15	44	56	41
17. Боруссия Хильдесхайм
	36	9	12	15	53	64	39
18. Атлас Дельменхорст
	36	8	8	20	53	82	32
19. Кикерс Эмден
	36	3	6	27	26	103	15

Promotion

Relegation Playoffs

Relegation

Бомбардиры

Голы

37 Динкут

14
17 Групе Т.

9
9 Hovi K.

7
10 Фаррона-Пулидо М.

6
23 Хауптманн М.

6
31 Боланд М.

5
11 Gozusirin T.

5
30 Лоден Я.

4
28 Egerer F.

3
29 Facklam M.

3

Голы

29 Beleme D.

17
20 Fabisch J.

11
30 Otuali Omohe M.

8
19 Sanne T.

7
11 Velasco R.

6
23 Harz T.

6
9 Rexhepi A.

5
22 Sommer L.

2
19 Grosser M.

2
13 Kilo J.

2

Статистика из 22/23 сезона Региональная лига Север

Кто победит?

VBL - %

HSV - %

ничьи - %

Голосуй и сравни свой выбор с другими болельщиками!

Забьют ли обе команды?

Да - 50%

Нет - 50%

Голосуй и сравни свой выбор с другими болельщиками!

Кто забьет первым?

VBL - 33%

HSV - 33%

Без голов - 34%

Голосуй и сравни свой выбор с другими болельщиками!

Обновить

Чат

Нет сообщений

Будьте первым, кто начнет разговор в чате Livescore!

Перейти в чат

Текстовые комментарии

Общая

VBL

HSV

[13:31:52]` — Стартовый свисток прозвучал

Rose Rene-Alexander свистком начинает игру на , когда {Team1} делает первый удар против {Team2}.

3’` — Свободный удар

Опасный момент прерван — {Team1} получает штрафной благодаря усилиям Футболист клуба Гамбург II.

5’` — Свободный удар

{Team2} готовится к исполнению штрафного — Игрок клуба Любек был сбит у трибун .

8’` — Угловой удар

Угловой в пользу {Team2} после мощного прохода Игрок ФК Гамбург II у лицевой линии.

10’` — Удар от ворот

Игрок ФК Любек выполняет удар от ворот за {Team2} после того, как мяч ушел за линию на .

12’` — Угловой удар

Rose Rene-Alexander указывает на угловой флажок — {Team2} готовится к подаче после действий Игрок клуба Гамбург II.

15’` — Угловой удар

Мяч после касания Игрок клуба Любек уходит за линию — {Team1} подает угловой под взглядом трибун .

15’` — Удар от ворот

Игрок ФК Гамбург II выполняет удар от ворот за {Team2} после того, как мяч ушел за линию на .

16’` — Удар от ворот

Футболист клуба Гамбург II выходит для удара от ворот за {Team1}, пытаясь перехватить инициативу на .

17’` — Свободный удар

{Team2} готовится к исполнению штрафного — Игрок ФК Гамбург II был сбит у трибун .

20’` — Удар от ворот

Игрок ФК Любек выходит для удара от ворот за {Team1}, пытаясь перехватить инициативу на .

21’` — Свободный удар

{Team2} готовится к исполнению штрафного — Игрок клуба Гамбург II был сбит у трибун .

22’` — Удар от ворот

{Team1} готовится к удару от ворот на , и Футболист ФК Гамбург II выходит для возобновления игры.

25’` — Свободный удар

{Team2} готовится к исполнению штрафного — Игрок клуба Любек был сбит у трибун .

25’` — Свободный удар

Опасный момент прерван — {Team1} получает штрафной благодаря усилиям Игрок клуба Гамбург II.

28’` — Удар от ворот

{Team1} готовится к удару от ворот на , и Игрок клуба Гамбург II выходит для возобновления игры.

29’` — Свободный удар

Опасный момент прерван — {Team1} получает штрафной благодаря усилиям Футболист клуба Гамбург II.

32’` — Удар от ворот

Игрок клуба Гамбург II выполняет удар от ворот за {Team2} после того, как мяч ушел за линию на .

33’` — Свободный удар

Футболист ФК Гамбург II готовится пробить штрафной за {Team2} — напряжение на нарастает.

35’` — Удар от ворот

{Team1} готовится к удару от ворот на , и Футболист ФК Гамбург II выходит для возобновления игры.

36’` — Удар от ворот

{Team1} готовится к удару от ворот на , и Игрок клуба Любек выходит для возобновления игры.

37’` — Свободный удар

Футболист клуба Гамбург II готовится пробить штрафной за {Team2} — напряжение на нарастает.

38’` — Свободный удар

Rose Rene-Alexander фиксирует штрафной в пользу {Team1}, пока Игрок ФК Гамбург II спорит с решением.

38’` — Свободный удар

Rose Rene-Alexander фиксирует штрафной в пользу {Team1}, пока Игрок клуба Гамбург II спорит с решением.

39’` — Свободный удар

Rose Rene-Alexander фиксирует штрафной в пользу {Team1}, пока Футболист ФК Гамбург II спорит с решением.

41’` — Удар от ворот

Футболист ФК Любек выполняет удар от ворот за {Team2} после того, как мяч ушел за линию на .

44’` — Гол 1 — 0

Фаррона-Пулидо Мануэль (Любек) забивает за {Team1}, и взрывается ликованием!

[14:17:49]` — Перерывы в игре

При текущем счете 1:0 судья Rose Rene-Alexander объявляет перерыв. Любек и Гамбург II покидают поле для краткого отдыха и консультаций с тренерами.

[14:32:44]` — Вторая 45-минутка началась

Rose Rene-Alexander возобновляет матч между {Team1} и {Team2} на , начав второй тайм.

47’` — Удар от ворот

Rose Rene-Alexander назначает удар от ворот в пользу {Team1} — Футболист клуба Гамбург II готовится к дальнему выносу.

49’` — Гол 1 — 1

Velasco Robin (Гамбург II) забивает за {Team1}, и взрывается ликованием!

51’` — Свободный удар

{Team2} готовится к исполнению штрафного — Игрок клуба Любек был сбит у трибун .

52’` — Угловой удар

Rose Rene-Alexander указывает на угловой флажок — {Team2} готовится к подаче после действий Футболист ФК Любек.

54’` — Удар от ворот

{Team1} готовится к удару от ворот на , и Футболист ФК Любек выходит для возобновления игры.

57’` — Свободный удар

Футболист клуба Гамбург II готовится пробить штрафной за {Team2} — напряжение на нарастает.

62’` — Свободный удар

Rose Rene-Alexander фиксирует штрафной в пользу {Team1}, пока Игрок ФК Гамбург II спорит с решением.

63’` — Угловой удар

{Team1} получает право на угловой удар.

63’` — Угловой удар

Игрок ФК Любек зарабатывает угловой за {Team1}, создавая момент на .

64’` — Удар от ворот

Rose Rene-Alexander назначает удар от ворот в пользу {Team1} — Игрок ФК Гамбург II готовится к дальнему выносу.

66’` — Удар от ворот

{Team1} готовится к удару от ворот на , и Футболист ФК Любек выходит для возобновления игры.

68’` — Удар от ворот

Игрок ФК Любек выходит для удара от ворот за {Team1}, пытаясь перехватить инициативу на .

69’` — Угловой удар

Мяч после касания Футболист ФК Любек уходит за линию — {Team1} подает угловой под взглядом трибун .

69’` — Угловой удар

Rose Rene-Alexander указывает на угловой флажок — {Team2} готовится к подаче после действий Футболист ФК Любек.

73’` — Свободный удар

Rose Rene-Alexander назначает штрафной удар в пользу {Team1} после нарушения от Футболист ФК Гамбург II в центре поля на .

73’` — Свободный удар

Rose Rene-Alexander фиксирует штрафной в пользу {Team1}, пока Футболист клуба Любек спорит с решением.

76’` — Угловой удар

Игрок клуба Любек зарабатывает угловой за {Team1}, создавая момент на .

78’` — Свободный удар

Rose Rene-Alexander назначает штрафной удар в пользу {Team1} после нарушения от Футболист ФК Любек в центре поля на .

80’` — Свободный удар

{Team2} готовится к исполнению штрафного — Футболист ФК Гамбург II был сбит у трибун .

81’` — Свободный удар

Игрок ФК Любек готовится пробить штрафной за {Team2} — напряжение на нарастает.

81’` — Свободный удар

Игрок ФК Гамбург II готовится пробить штрафной за {Team2} — напряжение на нарастает.

83’` — Мяч в сетке 2 — 1

Динкут (Любек) забивает за {Team1}, и взрывается ликованием!

84’` — Угловой удар

Мяч после касания Футболист ФК Гамбург II уходит за линию — {Team1} подает угловой под взглядом трибун .

85’` — Угловой удар

Угловой в пользу {Team2} после мощного прохода Футболист ФК Гамбург II у лицевой линии.

86’` — Удар от ворот

Rose Rene-Alexander назначает удар от ворот в пользу {Team1} — Футболист клуба Любек готовится к дальнему выносу.

88’` — Свободный удар

Опасный момент прерван — {Team1} получает штрафной благодаря усилиям Футболист ФК Гамбург II.

89’` — Удар от ворот

{Team2} получает право на удар от ворот.

90’` — Свободный удар

Футболист клуба Любек готовится пробить штрафной за {Team2} — напряжение на нарастает.

90’` — Удар от ворот

{Team1} готовится к удару от ворот на , и Футболист клуба Гамбург II выходит для возобновления игры.

90 + 1’` — Время, добавленное арбитром

{Team2} сталкивается с {Addtime} минутами компенсированного времени, как решил Rose Rene-Alexander на .

90 + 1’` — Угловой удар

Игрок клуба Гамбург II зарабатывает угловой за {Team1}, создавая момент на .

90 + 2’` — Удар от ворот

{Team2} получает право на удар от ворот.

90 + 4’` — Угловой удар

{Team1} получает право на угловой удар.

90 + 5’` — Свободный удар

Rose Rene-Alexander фиксирует штрафной в пользу {Team1}, пока Футболист ФК Гамбург II спорит с решением.

[15:23:52]` — Противостояние завершено

Матч завершается на , где {Team1} и {Team2} обмениваются рукопожатиями.

81’` — Рокировка от тренера

{Team1} выводит Игрок ФК Любек из игры, внося изменения на .

90’` — Желтый свет зажигается

Rose Rene-Alexander показывает желтую карточку игроку Seifert Luis (Гамбург II) из {Team1} на .

86’` — Замена

{Team1} выводит Игрок ФК Гамбург II из игры, внося изменения на .

86’` — Замена

Rose Rene-Alexander следит за заменой {Team2}, когда Игрок ФК Любек покидает поле на .

81’` — Рокировка от тренера

{Team1} проводит замену на , и Игрок ФК Гамбург II покидает поле.

71’` — Рокировка от тренера

{Team1} проводит замену на , и Игрок ФК Гамбург II покидает поле.

71’` — Замена

Rose Rene-Alexander следит за заменой {Team2}, когда Игрок ФК Любек покидает поле на .

71’` — Тренер вносит коррективы

Rose Rene-Alexander следит за заменой {Team2}, когда Игрок ФК Любек покидает поле на .

32’` — Желтый свет зажигается

Групе Томми (Любек) из {Team1} зарабатывает желтую карточку, зафиксированную Rose Rene-Alexander на .

60’` — Тренер вносит коррективы

{Team1} проводит замену на , и Игрок ФК Гамбург II покидает поле.

77’` — Замена

Игрок ФК Гамбург II команды {Team1} уходит, вместо него выйдет Игрок ФК Гамбург II.

90 + 1’` — Замена

{Team1} выводит Игрок ФК Любек из игры, внося изменения на .

5’` — Свободный удар

{Team2} готовится к исполнению штрафного — Игрок клуба Любек был сбит у трибун .

10’` — Удар от ворот

Игрок ФК Любек выполняет удар от ворот за {Team2} после того, как мяч ушел за линию на .

15’` — Угловой удар

Мяч после касания Игрок клуба Любек уходит за линию — {Team1} подает угловой под взглядом трибун .

20’` — Удар от ворот

Игрок ФК Любек выходит для удара от ворот за {Team1}, пытаясь перехватить инициативу на .

25’` — Свободный удар

{Team2} готовится к исполнению штрафного — Игрок клуба Любек был сбит у трибун .

36’` — Удар от ворот

{Team1} готовится к удару от ворот на , и Игрок клуба Любек выходит для возобновления игры.

41’` — Удар от ворот

Футболист ФК Любек выполняет удар от ворот за {Team2} после того, как мяч ушел за линию на .

44’` — Гол 1 — 0

Фаррона-Пулидо Мануэль (Любек) забивает за {Team1}, и взрывается ликованием!

51’` — Свободный удар

{Team2} готовится к исполнению штрафного — Игрок клуба Любек был сбит у трибун .

52’` — Угловой удар

Rose Rene-Alexander указывает на угловой флажок — {Team2} готовится к подаче после действий Футболист ФК Любек.

54’` — Удар от ворот

{Team1} готовится к удару от ворот на , и Футболист ФК Любек выходит для возобновления игры.

63’` — Угловой удар

{Team1} получает право на угловой удар.

63’` — Угловой удар

Игрок ФК Любек зарабатывает угловой за {Team1}, создавая момент на .

66’` — Удар от ворот

{Team1} готовится к удару от ворот на , и Футболист ФК Любек выходит для возобновления игры.

68’` — Удар от ворот

Игрок ФК Любек выходит для удара от ворот за {Team1}, пытаясь перехватить инициативу на .

69’` — Угловой удар

Мяч после касания Футболист ФК Любек уходит за линию — {Team1} подает угловой под взглядом трибун .

69’` — Угловой удар

Rose Rene-Alexander указывает на угловой флажок — {Team2} готовится к подаче после действий Футболист ФК Любек.

73’` — Свободный удар

Rose Rene-Alexander фиксирует штрафной в пользу {Team1}, пока Футболист клуба Любек спорит с решением.

76’` — Угловой удар

Игрок клуба Любек зарабатывает угловой за {Team1}, создавая момент на .

78’` — Свободный удар

Rose Rene-Alexander назначает штрафной удар в пользу {Team1} после нарушения от Футболист ФК Любек в центре поля на .

81’` — Свободный удар

Игрок ФК Любек готовится пробить штрафной за {Team2} — напряжение на нарастает.

83’` — Мяч в сетке 2 — 0

Динкут (Любек) забивает за {Team1}, и взрывается ликованием!

86’` — Удар от ворот

Rose Rene-Alexander назначает удар от ворот в пользу {Team1} — Футболист клуба Любек готовится к дальнему выносу.

90’` — Свободный удар

Футболист клуба Любек готовится пробить штрафной за {Team2} — напряжение на нарастает.

90 + 2’` — Удар от ворот

{Team2} получает право на удар от ворот.

81’` — Рокировка от тренера

{Team1} выводит Игрок ФК Любек из игры, внося изменения на .

86’` — Замена

Rose Rene-Alexander следит за заменой {Team2}, когда Игрок ФК Любек покидает поле на .

71’` — Замена

Rose Rene-Alexander следит за заменой {Team2}, когда Игрок ФК Любек покидает поле на .

71’` — Тренер вносит коррективы

Rose Rene-Alexander следит за заменой {Team2}, когда Игрок ФК Любек покидает поле на .

32’` — Желтый свет зажигается

Групе Томми (Любек) из {Team1} зарабатывает желтую карточку, зафиксированную Rose Rene-Alexander на .

90 + 1’` — Замена

{Team1} выводит Игрок ФК Любек из игры, внося изменения на .

3’` — Свободный удар

Опасный момент прерван — {Team1} получает штрафной благодаря усилиям Футболист клуба Гамбург II.

8’` — Угловой удар

Угловой в пользу {Team2} после мощного прохода Игрок ФК Гамбург II у лицевой линии.

12’` — Угловой удар

Rose Rene-Alexander указывает на угловой флажок — {Team2} готовится к подаче после действий Игрок клуба Гамбург II.

15’` — Удар от ворот

Игрок ФК Гамбург II выполняет удар от ворот за {Team2} после того, как мяч ушел за линию на .

16’` — Удар от ворот

Футболист клуба Гамбург II выходит для удара от ворот за {Team1}, пытаясь перехватить инициативу на .

17’` — Свободный удар

{Team2} готовится к исполнению штрафного — Игрок ФК Гамбург II был сбит у трибун .

21’` — Свободный удар

{Team2} готовится к исполнению штрафного — Игрок клуба Гамбург II был сбит у трибун .

22’` — Удар от ворот

{Team1} готовится к удару от ворот на , и Футболист ФК Гамбург II выходит для возобновления игры.

25’` — Свободный удар

Опасный момент прерван — {Team1} получает штрафной благодаря усилиям Игрок клуба Гамбург II.

28’` — Удар от ворот

{Team1} готовится к удару от ворот на , и Игрок клуба Гамбург II выходит для возобновления игры.

29’` — Свободный удар

Опасный момент прерван — {Team1} получает штрафной благодаря усилиям Футболист клуба Гамбург II.

32’` — Удар от ворот

Игрок клуба Гамбург II выполняет удар от ворот за {Team2} после того, как мяч ушел за линию на .

33’` — Свободный удар

Футболист ФК Гамбург II готовится пробить штрафной за {Team2} — напряжение на нарастает.

35’` — Удар от ворот

{Team1} готовится к удару от ворот на , и Футболист ФК Гамбург II выходит для возобновления игры.

37’` — Свободный удар

Футболист клуба Гамбург II готовится пробить штрафной за {Team2} — напряжение на нарастает.

38’` — Свободный удар

Rose Rene-Alexander фиксирует штрафной в пользу {Team1}, пока Игрок ФК Гамбург II спорит с решением.

38’` — Свободный удар

Rose Rene-Alexander фиксирует штрафной в пользу {Team1}, пока Игрок клуба Гамбург II спорит с решением.

39’` — Свободный удар

Rose Rene-Alexander фиксирует штрафной в пользу {Team1}, пока Футболист ФК Гамбург II спорит с решением.

47’` — Удар от ворот

Rose Rene-Alexander назначает удар от ворот в пользу {Team1} — Футболист клуба Гамбург II готовится к дальнему выносу.

49’` — Гол 0 — 1

Velasco Robin (Гамбург II) забивает за {Team1}, и взрывается ликованием!

57’` — Свободный удар

Футболист клуба Гамбург II готовится пробить штрафной за {Team2} — напряжение на нарастает.

62’` — Свободный удар

Rose Rene-Alexander фиксирует штрафной в пользу {Team1}, пока Игрок ФК Гамбург II спорит с решением.

64’` — Удар от ворот

Rose Rene-Alexander назначает удар от ворот в пользу {Team1} — Игрок ФК Гамбург II готовится к дальнему выносу.

73’` — Свободный удар

Rose Rene-Alexander назначает штрафной удар в пользу {Team1} после нарушения от Футболист ФК Гамбург II в центре поля на .

80’` — Свободный удар

{Team2} готовится к исполнению штрафного — Футболист ФК Гамбург II был сбит у трибун .

81’` — Свободный удар

Игрок ФК Гамбург II готовится пробить штрафной за {Team2} — напряжение на нарастает.

84’` — Угловой удар

Мяч после касания Футболист ФК Гамбург II уходит за линию — {Team1} подает угловой под взглядом трибун .

85’` — Угловой удар

Угловой в пользу {Team2} после мощного прохода Футболист ФК Гамбург II у лицевой линии.

88’` — Свободный удар

Опасный момент прерван — {Team1} получает штрафной благодаря усилиям Футболист ФК Гамбург II.

89’` — Удар от ворот

{Team2} получает право на удар от ворот.

90’` — Удар от ворот

{Team1} готовится к удару от ворот на , и Футболист клуба Гамбург II выходит для возобновления игры.

90 + 1’` — Угловой удар

Игрок клуба Гамбург II зарабатывает угловой за {Team1}, создавая момент на .

90 + 4’` — Угловой удар

{Team1} получает право на угловой удар.

90 + 5’` — Свободный удар

Rose Rene-Alexander фиксирует штрафной в пользу {Team1}, пока Футболист ФК Гамбург II спорит с решением.

90’` — Желтый свет зажигается

Rose Rene-Alexander показывает желтую карточку игроку Seifert Luis (Гамбург II) из {Team1} на .

86’` — Замена

{Team1} выводит Игрок ФК Гамбург II из игры, внося изменения на .

81’` — Рокировка от тренера

{Team1} проводит замену на , и Игрок ФК Гамбург II покидает поле.

71’` — Рокировка от тренера

{Team1} проводит замену на , и Игрок ФК Гамбург II покидает поле.

60’` — Тренер вносит коррективы

{Team1} проводит замену на , и Игрок ФК Гамбург II покидает поле.

77’` — Замена

Игрок ФК Гамбург II команды {Team1} уходит, вместо него выйдет Игрок ФК Гамбург II.

Обновить

Информация об игре и командах

Любек - Гамбург II - счет и информация в последних играх:

Любек - Гамбург II (13 Мар 2026) 0:2 Региональная лига Север
Гамбург II - Любек (05 Ноя 2025) 2:2 Региональная лига Север
Гамбург II - Любек (02 Апр 2025) 2:3 Региональная лига Север
Любек - Гамбург II (10 Авг 2024) 1:0 Региональная лига Север
Любек - Гамбург II (25 Ноя 2022) 2:1 Региональная лига Север

Игра по футболу, последние сыгранные матчи:

Любек:

Любек - Вайхе Фленсбург (16 Мая 2026) 0:1 Региональная лига Север
Кикерс Эмден - Любек (09 Мая 2026) 1:1 Региональная лига Север
Любек - Ольденбург (06 Мая 2026) 3:1 Региональная лига Север
Любек - СВ Дрохтерзен-Ассел (30 Апр 2026) 1:1 Региональная лига Север
ХСК Ханновер - Любек (26 Апр 2026) 1:0 Региональная лига Север

Гамбург II:

Гамбург II - Блау-Вайс Лоне (16 Мая 2026) 5:1 Региональная лига Север
Санкт-Паули II - Гамбург II (10 Мая 2026) 1:1 Региональная лига Север
Гамбург II - ФК Фоникс Любек (03 Мая 2026) 0:1 Региональная лига Север
Вердер II - Гамбург II (26 Апр 2026) 2:1 Региональная лига Север
Гамбург II - Кикерс Эмден (19 Апр 2026) 0:2 Региональная лига Север

Сегодняшний результат матча Любек vs Гамбург II - 25.11.2022 и полная статистика матча будут доступны на fscore.ru на любом устройстве без регистрации. Футбольный матч можно будет смотреть онлайн или читать его текстовую трансляцию без регистрации.